no title 六寸または角帯地

no title 六寸幅 葛布帯 2018年制作

2018年に制作したものが多く手元に残っているのは何故だろう。この帯地は2019年の個展で展示した。六寸帯または角帯として使っていただけるように織った。縦方向、真ん中で色が切り替わるので、角帯としてお使いいただく場合は表裏で色が全く違うようになる。

ビス糸使用。「五寸帯」の説明にもあるように、この帯も、折り目やシワなどはほとんど残らないのではないかと思うが、未使用なので分からない。

柄付けにはあまり意味がなく、何となくこんなのがやってみたかった、程度。この頃は柄や色について、それほど深く考えていなかった。

巾 五寸九分
丈 一丈八寸
緯糸 葛手績み糸(北海道)
経糸 絹ビス糸 300d(機械製糸による)
経糸密度 60本/寸 丸羽
染め 赤麻、団栗


No Title, Kudzu cloth obi, 6-sun width, created in 2018.

I wonder why I still have so many things I made in 2018. This obi fabric was exhibited at my solo exhibition in 2019. I wove it to be used as a 6-sun or kaku obi. The colors switch in the middle vertically, so if you use it as a kaku obi, the front and back will be completely different in color.

I used “bisu” thread, just like the previous post, and I think there probably aren’t many creases or wrinkles, but I don’t know for sure since this one is unused.

As for the pattern, it doesn’t really have much meaning, I just wanted to try something like this for no particular reason. Gradually, I’m getting embarrassed to show these pieces.